2019 Volumen 24 - 3

      La persona del terapeuta: Validación española del Cuestionario de Evaluación del Estilo Personal del Terapeuta (EPT-C).The person of the therapist: Spanish validation of the Personal Style of the Therapist Questionnaire (PST-Q)

      La persona del terapeuta: Validación española del Cuestionario de Evaluación del Estilo Personal del Terapeuta (EPT-C).

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Javier Prado-AbrilHospital Universitario Miguel Servet - Zaragoza - EspañaServicio Aragonés de Salud - IIS Aragón - Zaragoza - España
      Javier Fernández-ÁlvarezFundación Aiglé - Buenos Aires - ArgentinaUniversidad Jaime I - Castellón - EspañaUniversità Cattolica del Sacro Cuore - Milán - Italia
      Sergio Sánchez-RealesServicio Murciano de Salud - Murcia - EspañaUniversidad Internacional de la Rioja - Logroño - EspañaUniversidad Miguel Hernández de Elche - Alicante - España
      Soo Jeong YounMassachusetts General Hospital - Harvard Medical School - Boston - MA - United States
      Félix InchaustiServicio Riojano de Salud - Logroño - España
      Guadalupe MolinariUniversidad Jaime I - Castellón - España
      Abstract: The person of the therapist: Spanish validation of the Personal Style of the Therapist Questionnaire (PST-Q)

      The Personal Style of the Therapist Questionnaire (PST-Q) is an instrument with more than 20 years of theoretical and empirical developments at the international scenario, especially in Latin America. The main goal of the study was to provide preliminary evidence on its psychometric properties and factorial structure in a sample of Spanish licensed clinical psychologists (N = 350). 7 confirmatory factor analysis were performed to found a 20-item and 5-factor solution that had the best fit indices and internal consistency values. The original abbreviated model of the PST-Q was partially confirmed, since item 28 had to be eliminated because it had a factor weight less than .30. The alpha values were slightly lower than the original, but equivalent to those of the Portuguese validation. The implications of the findings for training and research in psychotherapy and clinical psychology are discussed.

      Keywords: personal style of the therapistPST-Qpractice-oriented researchclinical psychologypsychotherapy
      Resumen:

      El Cuestionario de Evaluación del Estilo Personal del Terapeuta (EPT-C) es un instrumento con más de 20 años de desarrollos teóricos y empíricos a nivel internacional, especialmente en Latinoamérica. El objetivo del estudio consistió en proporcionar evidencia preliminar sobre sus propiedades psicométricas y estructura factorial en una muestra de psicólogos clínicos españoles debidamente acreditados (N = 350). Se realizaron 7 análisis factoriales confirmatorios hasta dar con una solución de 5 factores y 20 ítems que resultó ser la que presentó los mejores índices de ajuste y de consistencia interna. Se confirmó parcialmente el modelo abreviado original del EPT-C, ya que tuvo que eliminarse el ítem 28 por presentar una carga factorial inferior a .30. Los valores alfa fueron ligeramente inferiores al original, pero equivalentes a los de la validación portuguesa. Se discuten las implicaciones de los hallazgos para la formación e investigación en psicoterapia y psicología clínica.

      Palabras clave: estilo personal del terapeutaEPT-Cinvestigación orientada por la prácticapsicología clínicapsicoterapia

      Descripción del perfil psicopatológico y delictivo en pacientes drogodependientes en tratamiento.Description of the psychopathological and criminal profile in drug-dependent patients under treatment

      Descripción del perfil psicopatológico y delictivo en pacientes drogodependientes en tratamiento.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      José L. Rodríguez-SáezFundación Aldaba - Proyecto Hombre - Valladolid - EspañaUniversidad de Valladolid - Valladolid - España
      Alfonso Salgado-RuizUniversidad Pontificia de Salamanca - Salamanca - España
      Abstract: Description of the psychopathological and criminal profile in drug-dependent patients under treatment

      This study performs an analysis of the prevalence of criminal behaviors in addicted patients under treatment. The sample consisted of 71 addicts (63 men and 8 women) who sought treatment at Proyecto Hombre Valladolid. Criminal behaviors, socio-demographic characteristics and consumption variables were evaluated with the EuropASI; psychopathological symptomatology with the SCL-90-R; and personality variables with the MCMI-III. Patients with and without criminal behaviors were compared in all the variables studied. The rate of addicted patients involved in criminal acts was 67.6% (n= 48). Significant differences were observed between patients with and without criminal behavior. Patients with criminal acts were more likely to show polydrug use. Patients with associated criminal behaviors had a more severe addiction. The implications of these results for clinical practice and future research are discussed.

      Keywords: drug addictioncrimecriminological profilecomorbidityaddictions
      Resumen:

      En este estudio se lleva a cabo un análisis de la prevalencia de conductas delictivas en pacientes adictos en tratamiento. Se cuenta con una muestra de 71 adictos (63 hombres y 8 mujeres) que acudie­ron a tratamiento en Proyecto Hombre Valladolid. Se evaluaron las conductas delictivas, las carac­terísticas sociodemográficas y las variables de consumo con el EuropASI, la sintomatología psicopatológica con el SCL-90-R y las variables de personalidad con el MCMI-III. Se compararon los pacientes con y sin conductas delictivas en todas las variables estudiadas. La tasa de pacientes adictos implicados en actos delictivos fue del 67.6% (n = 48). Se observaron diferencias significativas entre los pacientes con y sin conductas delictivas. Entre los pacientes con actos delic­tivos era más probable que presentaran policonsumo de sustancias. Los pacientes con conductas delictivas asociadas presentaban una mayor gravedad en su adicción. Se discuten las implicaciones de estos resultados para la práctica clínica y la investigación futura.

      Palabras clave: drogadiccióndelitoperfil criminológicocomorbilidadadicciones

      ¿Inestabilidad en el lado oscuro? estructura factorial, invarianza de medición y fiabilidad de la Dirty Dozen Dark Triad en población general de Lima.Instability on the dark side? Factorial structure, measurement invariance and reliability of the Dirty Dozen Dark Triad in the general population of Lima

      ¿Inestabilidad en el lado oscuro? estructura factorial, invarianza de medición y fiabilidad de la Dirty Dozen Dark Triad en población general de Lima.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Anthony Copez-LonzoyAsociación Peruana de Profesionales de las Adicciones - PerúInstituto Peruano de Orientación Psicológica - PerúUniversidad San Ignacio de Loyola - Perú
      Sergio Dominguez-LaraUniversidad de San Martín de Porres - Perú
      César Merino-SotoUniversidad de San Martín de Porres - Perú
      Abstract: Instability on the dark side? Factorial structure, measurement invariance and reliability of the Dirty Dozen Dark Triad in the general population of Lima

      The dark triad of the personality is a complex measure composed of three traits such as Machiavellianism, psychopathy and narcissism that are associated with destructive behaviors to the interests of others. The Dirty Dozen Dark Triad (DDDT) scale was used to evaluate the dark triad. The present study seeks to analyze the internal structure, measurement invariance and reliability of DDDT scores. 320 people were recruited (64.1% women), the average age was 24.4 and 89.7% were single. Four measurement models were identified by means of confirmatory factor analysis; the measurement invariance was also evaluated, which did not show a significant deterioration for the group according to gender. In addition, congeneric and tau-equivalent models were implemented and the accuracy of the scores for all the factors was > .70. This DDDT version provides useful evidence at the psychometric level to be implemented with a screening instrument in the psychological evaluation.

      Keywords: Dirty Dozen Dark Triadvalidationmeasurement invariancepersonality
      Resumen:

      Las triada oscura de la personalidad es una medida compleja compuesta de tres rasgos como maquiavelismo, psicopatía y narcisismo que están asociados a comportamientos destructivos a los intereses de los demás. Para evaluar la tríada oscura fue utilizada la escala Dirty Dozen Dark Triad (DDDT). El presente estudio busco analizar la estructura interna, invarianza de medida y la fiabilidad de las puntuaciones de la DDDT. Fueron reclutados 320 personas (64.1% mujeres), el promedio de edad fue 24.4 y el 89.7% fueron solteros. Se identificados cuatro modelos de medida mediante análisis factorial confirmatorio, también fue evaluada la invariancia de medida que no evidencio un deterioro significativo para el grupo según género. Además, fueron implementados modelos congenéricos y tau-equivalentes y la precisión de las puntuaciones para todos los factores fue >.70. Esta versión DDDT reporta evidencias útiles a nivel psicométrico para ser implementadas como instrumento de despistaje en la evaluación psicológica.

      Palabras clave: Dirty Dozen Dark Triadvalidacióninvarianza de mediciónpersonalidad

      Medición de la comorbilidad depresiva en drogodependientes: Validez y eficacia diagnóstica del Inventario de Depresión de Beck (BDI-II) en dominicanos con múltiple consumo de sustancias.Measurement of depressive comorbidity in drug dependents: Validity and diagnostic efficiency of Beck's Depression Inventory (BDI-II) in Dominicans with multiple substance consumption

      Medición de la comorbilidad depresiva en drogodependientes: Validez y eficacia diagnóstica del Inventario de Depresión de Beck (BDI-II) en dominicanos con múltiple consumo de sustancias.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Zoilo E. García-BatistaPontificia Universidad Católica Madre y Maestra - República Dominicana
      Kiero Guerra-PeñaPontificia Universidad Católica Madre y Maestra - República Dominicana
      Antonio Cano-VindelUniversidad Complutense de Madrid - Madrid - España
      Luisa M. Cantisano-GuzmánPontificia Universidad Católica Madre y Maestra - República Dominicana
      Pablo E. Flores-KanterUniversidad Siglo 21 - Córdoba - Argentina
      Leonardo Arián-MedranoPontificia Universidad Católica Madre y Maestra - República DominicanaUniversidad Siglo 21 - Córdoba - Argentina
      Abstract: Measurement of depressive comorbidity in drug dependents: Validity and diagnostic efficiency of Beck's Depression Inventory (BDI-II) in Dominicans with multiple substance consumption

      The present study proposed two main objectives, a) evaluate the validity of BDI-II for the identification of comorbid depressive symptoms in people with multiple substance abuse (i.e. Known-Groups Validity); and b) verify the diagnostic efficacy of the inventory for the distinction between general population and clinical drug dependents. From a two-stage sampling, a total of 116 Dominicans was selected, of whom 50% were drug-dependent. Analysis of differences between groups and analysis of COR curves were applied. The results show statistically significant and large effect size differences in depression levels in favor of the substance abuse group. In addition, COR curve analyses indicate that depression scores derived from BDI-II have adequate diagnostic performance indices. In short, evidence is provided in favor of the appropriateness and validity of the BDI-II to be applied in a population of drug dependents.

      Keywords: drug dependentsdepressionBDI-IIcomorbidityknown-groups validityCOR curvesDominican Republic
      Resumen:

      El presente estudio se propuso como objetivos, a) evaluar la validez del BDI-II para la identificación de sintomatología depresiva comórbida en personas con múltiple abuso de sustancias (i.e. Known-Groups Validity); y b) verificar la eficacia diagnóstica del inventario para la distinción entre población general y drogodependientes clínicos. A partir de un muestreo bietapico, se seleccionó un total de 116 dominicanos de los cuales el 50% era drogodependiente. Se aplicaron análisis de diferencias entre grupos y análisis de curvas COR. Los resultados muestran diferencias estadísticamente significativas, y de tamaño del efecto grande, en los niveles de depresión en favor del grupo de personas con problemática de abuso de sustancias. Además, los análisis de curvas COR indican que los puntajes de depresión derivados del BDI-II presentan índices de rendimiento diagnóstico adecuados. En suma, se aporta evidencia a favor de la adecuación y validez del BDI-II para ser aplicado en población de drogodependientes.

      Palabras clave: drogodependenciadepresiónBDI-IIcomorbilidadknown-groups validitycurvas CORRepública Dominicana

      Relación del deseo sexual con la excitación sexual objetiva y subjetiva.Relationship between sexual desire and sexual arousal (objective and subjective)

      Relación del deseo sexual con la excitación sexual objetiva y subjetiva.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Juan C. SierraCentro de Investigación Mente - Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) - Universidad de Granada - España
      Gara DíazCentro de Investigación Mente - Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) - Universidad de Granada - España
      Ana Álvarez-MuelasCentro de Investigación Mente - Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) - Universidad de Granada - España
      Cristóbal CalvilloCentro de Investigación Mente - Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) - Universidad de Granada - España
      Reina GranadosCentro de Investigación Mente - Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) - Universidad de Granada - España
      Ana I. Arcos-RomeroCentro de Investigación Mente - Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) - Universidad de Granada - España
      Abstract: Relationship between sexual desire and sexual arousal (objective and subjective)

      The explanatory capacity of partner-focused dyadic sexual desire, dyadic sexual desire for an attractive person, and solitary sexual desire on the objective and subjective sexual arousal was examined. The sample was composed of 60 heterosexual young people (Mage = 22.46; SD = 3.20). First, participants completed a sociodemographic questionnaire and the Spanish version of the Sexual Desire Inventory. Then, an experimental task was performed consisting of the exposure to neutral and erotic content videos while registering the genital response. After the erotic video participants completed the Rating of Sexual Arousal Scale. In men, partner-focused sexual desire explained the objective sexual arousal (R2 = .31), and sexual desire for an attractive person explained the subjective sexual arousal (R2 = .23). In women, only partner-focused sexual desire explained objective sexual arousal (R2 = .17).

      Keywords: sexual desireobjective sexual arousalsubjective sexual arousalgender differences
      Resumen:

      Se examina la capacidad explicativa del deseo sexual diádico hacia la pareja, diádico hacia una persona atractiva y en solitario sobre la excitación sexual objetiva y subjetiva. La muestra estuvo compuesta por 60 jóvenes heterosexuales (M edad = 22.46; DT = 3.20). En primer lugar, los participantes contestaron un Cuestionario Sociodemográfico y la versión española del Sexual Desire Inventory. A continuación, se realizó una tarea experimental consistente en la exposición a videos de contenido neutro y sexual explícito, mientras se registraba simultáneamente la respuesta genital. Después del vídeo erótico se completó la escala Valoración de Excitación Sexual. En hombres, el deseo sexual diádico hacia la pareja explicó la excitación sexual objetiva (R2 = .31) y el deseo sexual diádico hacia una persona atractiva explicó la excitación sexual subjetiva (R2 = .23). En mujeres, únicamente el deseo sexual diádico hacia la pareja explicó la excitación sexual objetiva (R2 = .17).

      Palabras clave: deseo sexualexcitación sexual subjetivaexcitación sexual objetivadiferencias sexuales

      Conducta suicida en Colombia: Una revisión sistemática.Suicide behavior in Colombia: A systematic review

      Conducta suicida en Colombia: Una revisión sistemática.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Revisiones sistemáticas
      Autores:
      Vanessa K. Benavides-MoraUniversidad de Nariño - Colombia
      Nixon G. Villota-MeloUniversidad de Nariño - Colombia
      Fredy H. Villalobos-GalvisUniversidad de Nariño - Colombia
      Abstract: Suicide behavior in Colombia: A systematic review

      The objective of the review was to synthesize the findings about suicide in Colombia between 2004 and 2018. Eighty-eight studies were included in the review. It is noted that most studies focus on risk factors such as depression, psychoactive substance use and family dysfunction; and only few are interested in protective factors, among which family functionality and high self-esteem are prominent; moreover, the statistical models used are mostly descriptive and studies are not based on theoretical models on suicide. Finally, some lines of research are proposed, such as deepening the theoretical models and statistical analyses used, realizing longitudinal studies and proposing intervention strategies that guide future scientific exercises in the area.

      Keywords: suicidesuicidal ideationsuicidal intentionColombiasystematic review
      Resumen:

      El objetivo de la revisión fue sintetizar los hallazgos acerca del suicidio en Colombia entre los años 2004 a 2018. Se incluyeron 88 trabajos en esta revisión.  Se destaca que la mayoría de estudios se centran en factores de riesgo como depresión, consumo de sustancias psicoactivas y disfunción familiar; y solo algunos se interesan en factores protectores, entre los que se destacan la funcionalidad familiar y la alta autoestima; además, se encontró que los modelos estadísticos empleados son en su mayoría de tipo descriptivo y los estudios no están basados en modelos teóricos sobre el suicidio. Finalmente, se proponen algunas líneas de trabajo como la profundización de modelos teóricos y análisis estadísticos empleados, la realización de estudios longitudinales y proponer estrategias de intervención, que orienten futuros ejercicios científicos en el área.

      Palabras clave: suicidioideación suicidaintención suicidaColombiarevisión sistemática

      Protocolo unificado para el tratamiento transdiagnóstico de los trastornos emocionales en adolescentes a través de internet (iUP-A): Aplicación web y protocolo de un ensayo controlado aleatorizado.Internet-delivered unified protocol for transdiagnostic treatment of emotional disorders in adolescents (iUP-A): Web application and study protocol for a randomized controlled trial

      Protocolo unificado para el tratamiento transdiagnóstico de los trastornos emocionales en adolescentes a través de internet (iUP-A): Aplicación web y protocolo de un ensayo controlado aleatorizado.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Guías clínicas–Estudios de protocolos
      Autores:
      Bonifacio SandínUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Rosa M. ValienteUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Julia García-EscaleraUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      David PinedaUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Victoria EspinosaCentro Clínico Noguerol - Madrid - España
      Ana M. MagazHospital Gregorio Marañón - Madrid - España
      Paloma ChorotUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Abstract: Internet-delivered unified protocol for transdiagnostic treatment of emotional disorders in adolescents (iUP-A): Web application and study protocol for a randomized controlled trial

      A characteristic of transdiagnostic treatment is that it targets simultaneously the core symptoms and underlying vulnerabilities of several disorders. The UP-A is a new empirically supported cognitive-behavioral therapy (CBT) protocol developed by Ehrenreich-May’s group for the transdiagnostic treatment approach of emotional disorders (i.e., depression, anxiety and related disorders) in adolescents (Ehrenreich-May et al., 2018), to be applied in a face-to-face format. Internet-delivered psychological treatments represent an emerging model to improve access to evidence-based CBT. A first aim of this study is to describe the development of a web application named Aprende a Manejar Tus Emociones (AMTE; Learn to Manage Your Emotions), designed to implement the UP-A in order to be delivered via internet (iUP-A). A second objective is to test the efficacy of the iUP-A for the treatment of depression and anxiety disorders compared to waiting list, in a randomized controlled trial. We investigated changes in a broad range of primary, secondary and transdiagnostic outcome measures.

      Keywords: transdiagnosticUP-AiUP-Ainternet-delivered CBTAMTEanxietydepression
      Resumen:

      Una característica del tratamiento transdiagnóstico consiste en que aborda simultáneamente los síntomas principales y las vulnerabilidades que subyacen a varios trastornos. El UP-A es un nuevo protocolo de terapia cognitivo-conductual (TCC) basada en la evidencia desarrollado por el grupo de Ehrenreich-May para un tratamiento transdiagnóstico de los trastornos emocionales (i.e., depresión, ansiedad y trastornos relacionados) en adolescentes (Ehrenreich-May et al., 2018), para ser aplicado en un formato cara-a-cara. Los tratamientos psicológicos dispensados a través de internet representan un modelo emergente para mejorar el acceso a la TCC basada en la evidencia. Un primer objetivo del presente estudio consiste en describir el desarrollo de una aplicación web denominada Aprende a Manejar Tus Emociones (AMTE), diseñada para implementar el UP-A con objeto de ser dispensado a través de internet (iUP-A). Un segundo objetivo es probar la eficacia del iUP-A para el tratamiento de la depresión y los trastornos de ansiedad en comparación con una lista de espera, en un ensayo controlado aleatorizado. Se investigan los cambios en un amplio rango de medidas de resultado primarias, secundarias y transdiagnósticas.

      Palabras clave: transdiagnósticoUP-AiUP-ATCC por internetAMTEansiedaddepresión

      Conductas suicidas en la adolescencia: Una guía práctica para la intervención y la prevención.Suicidal behavior in adolescence: A practical guide for intervention and prevention

      Conductas suicidas en la adolescencia: Una guía práctica para la intervención y la prevención.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Guías clínicas–Estudios de protocolos
      Autores:
      José L. Pedreira-MassaConsejo Asesor del Ministerio de Sanidad - Consumo y Bienestar Social - Ministerio de Sanidad - MadridHospital La Luz - Quirón Salud - Madrid
      Abstract: Suicidal behavior in adolescence: A practical guide for intervention and prevention

      In Spain, suicide rates have increased over the last ten years. The increase has been particularly significant among adolescents. This paper realizes a conceptual update of suicidal behavior, following WHO criteria. A review is carried out of the risk factors for suicidal behavior in adolescence, both biological, psychological and social, differentiating between concurrent causes, precipitating causes and underlying psychopathological process. In particular, a review of the concept of suicidal ideation in adolescence is carried out, as an entry key to develop early intervention and preventive intervention activities. Finally, a protocol is created for intervention and prevention from social, media, school, family and health systems, including intervention by hospital emergency services.

      Keywords: suicideadolescencesuicidal ideationearly interventionprevention
      Resumen:

      En España las tasas de suicidio han tenido un incremento durante los últimos diez años. Ese incremento ha sido particularmente significativo en la etapa de la adolescencia. En el presente trabajo se realiza una actualización conceptual de las conductas suicidas, siguiendo los criterios de OMS. Se realiza una revisión de los factores de riesgo hacia la conducta suicida en la adolescencia, tanto los biológicos, como los psicológicos y sociales, diferenciando entre causas concurrentes, causas precipitantes, causas desencadenantes y proceso psicopatológico subyacente. De forma particular se realiza una revisión del concepto de ideación suicida en la adolescencia, como llave de entrada para desarrollar actividades de intervención precoz y de tipo preventivo. Finalmente se realiza un protocolo para la intervención y la prevención desde los sistemas social, mediático, escolar, familiar y sanitario, incluyendo la intervención desde los servicios de urgencia hospitalaria.

      Palabras clave: suicidioadolescenciaideación suicidaintervención precozprevención