2000 Volumen 05 - 1

      Síntomas de depresión en los adolescentes, estrategias de solución de problemas y educación para la salud comunitaria.Depressive symptoms in adolescents, coping strategies forproblems and community health education

      Síntomas de depresión en los adolescentes, estrategias de solución de problemas y educación para la salud comunitaria.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Amado BenitoE.S. Mental Infanto-Juvenil de Tetuán - Madrid
      Marta AparicioFundación Universitaria San Pablo CEUUniversidad Complutense de Madrid - Madrid - España
      Alicia BrionesInstituto E.M. Tetuán-Valdecederas - Madrid
      Abstract: Depressive symptoms in adolescents, coping strategies forproblems and community health education

      In order to  d e t e rmi ne  the pr eva l ence of depressive  symptoms  a nd to  examine its r e l a t ionship to coping strategies for problems in adolescents, que s t ionna i r es were a dmi n i s t e r ed on 118  s e conda ry school  s t u d e n ts (14-15 years oíd of age) in  t he Tetuán's district (Madrid). The study of prevalence of symptoms and coping styles and coping strategies was  conduc t ed wi th self-administered que s t ionna i r es Beck Depression Inventory, and Seiffge-Krenke Coping-Across-Situations-Questionnaire (CASQ). The data shows that dysfunctional coping strategies for problems were prevalent among adolescents reporting higher rates of depressive symptoms. The need of taking into account these findings wi thin  the context of pl anning a  communi ty he a l th  educ a t ion for programs that are  int ended to pr event depr e s s ion in adolescence is ighlighted.

      Keywords: adolescentsdepressioncoping strategieshealth education
      Resumen:

      Para determinar la prevalencia de los síntomas de depresión y examinar su relación con las estrategias de solución de problemas en adolescentes, se administraron dos cuestionarios a 118 estudiantes de bachillerato (14-15 años) en el distrito de Tetuán (Madrid). El estudio de los síntomas de prevalencia y los estilos y estrategias de afrontamiento se realizó mediante la autoaplicación del Inventario de Depresión de Beck y el Cuestionario de Situaciones de Afrontamiento (CASQ) de Seiffge-Krenke. Los datos muestran que las estrategias de afrontamiento disfuncionales para la solución de problemas eran más utilizadas entre los adolescentes con más síntomas de depresión. Es necesario analizar estos resultados en el contexto de planificar programas de educación para la salud comunitaria que son fundamentales para prevenir la depresión en los adolescentes.

      Palabras clave: adolescentesdepresiónestrategias de solución de problemaseducación para la salud

      Prevalencia, dimensiones y vías de adquisición en el miedo a volar en avión.Prevalence, main components and ways of acquisition of fear of flying

      Prevalencia, dimensiones y vías de adquisición en el miedo a volar en avión.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Miquel Tortella-FeliuUniversidad de las Islas Baleares - Palma de Mallorca - España
      Miquel A.FullanaDepartamento de Psiquiatría y Medicina Legal - Universidad Autónoma de Barcelona - Barcelona - EspañaInstituto de Neuropsiquiatría y Addicciones - Parc de Salut Mar - Barcelona - España
      Abstract: Prevalence, main components and ways of acquisition of fear of flying

      In this study we examined the prevalence, components and ways of acquisition of fear of flying in a sample of 523 subjects from the general population. Subjects were given several questionnaires to determine intensity and history of the fear. Sixty-nine subjects (13 %) were fearful flyers and an additional 14 % suffered important distress when flying but were not phobics. The main component of the fear of flying was the fear of having an accident (22%) followed by the fear of not having control of the situation. Anyway, most of the subjects attributed their fear to more than one component. Regarding the ways of acquisition, in more than a 50 % from the subjects the fear onset was not associated with any clear trigger. Our results suggest that fear of flying cannot be regarded as a unitary fear. Nosologic and treatment implications are discussed.

      Keywords: fear of flyingspecific phobiasepidemiological studies
      Resumen:

      El objetivo de este trabajo es el de presentar los resultados más destacados de un estudio epidemiológico sobre el miedo a volar en avión en una muestra de 523 personas de la población general. Sesenta y nueve sujetos, lo que supone un 13,19% de la muestra estudiada, puede considerarse que presentan dicha alteración. Un 14,42% de las personas estudiadas también manifiestan niveles de malestar significativos al viajar en avión aunque no puedan considerarse fóbicas. Respecto a las dimensiones del miedo, el motivo principal de temor es el de sufrir un accidente (22%), seguido por el miedo a no tener control de la situación (13,6%). Lo más habitual de todos modos, es que los sujetos con miedo indiquen diversos componentes como los responsables principales de su miedo a volar en avión (45,8%). Estos resultados apuntan que el miedo a volar en avión no puede considerarse un miedo unitario. En cuanto a la instauración del trastorno más del cincuenta por ciento de los casos no se relacionan con ningún desencadenante claro de su inicio. Se discuten las implicaciones nosológicas y de indicación de tratamiento a partir de estos datos.

      Palabras clave: miedo a volarfobias específicasestudios epidemiológicos

      Tratamiento del trastorno dismórfico corporal: Una revisión crítica.Treatment of dysmorphophobia: a critical review

      Tratamiento del trastorno dismórfico corporal: Una revisión crítica.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Karmele SalaberríaUniversidad del País Vasco - San Sebastián - España
      Mercedes BordaUniversidad de Sevilla - Sevilla - España
      Pedro J. AmorUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Enrique EcheburúaUniversidad del País Vasco - San Sebastián - España
      Abstract: Treatment of dysmorphophobia: a critical review

      Dysmorphophobia or body dysmorphic disorder is a newly defined mental disorder. Little is currently known about its clinical features and treatment. This review is directed at describing the clinical characteristics and treatment strategies. The results of clinical research are reviewed. Limitations of the existing literature are summarized and suggestions for future research are offered with respect to methodology, treatments comparisons and the search of predictors of therapeutic success.

      Keywords: dysmorphophobiapsychological treatmentscognitive-behavior therapyclinical research
      Resumen:

      El trastorno dismórfico corporal o la dismorfofobia es un cuadro clínico definido recientemente y del que se conoce poco sobre su origen y tratamiento. Esta revisión tiene por objetivo describir el trastorno y sus características principales, así como señalar las estrategias de tratamiento. Se realiza una descripción de las técnicas cognitivo-conductuales utilizadas y se revisan los resultados de las investigaciones experimentales llevadas a cabo. Por último, se señalan las limitaciones de los trabajos publicados y se sugieren líneas de investigación en relación con la metodología, la comparación de tratamientos y la búsqueda de variables predictoras.

      Palabras clave: dismorfofobiatratamiento psicológicoterapia cognitivo conductualinvestigaciones clínicas

      Sintomatología depresiva en escolares de 12 a 16 años y su relación con las distorsiones cognitivas.Depressive symptomatology in scholars of 12 to 16 years and their relationship with cognitive distortions

      Sintomatología depresiva en escolares de 12 a 16 años y su relación con las distorsiones cognitivas.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Miguel A. CarrascoUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      M. Victoria Del BarrioUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Juan F. Rodríguez-TestalUniversidad de Sevilla - Sevilla - España
      Abstract: Depressive symptomatology in scholars of 12 to 16 years and their relationship with cognitive distortions

      The aims of this investigation have been the study of the presence of depressive symptomatology and their relationship with cognitive distortions in adolescent scholars. Children’s Depression Inventory (CDI, Kovacs, 1992), Peer Nomination Inventory of Depression (PNID, Lefkowitz y Tesiny, 1981) and Children’s Cognitive Distortions Questionnaire (CDCN-1, Bas, 1987) have been administered on a representative sample of 908 Sevillian adolescents (aged 12 to 16). The results revealed an 11'78% of depressive symptomatology with an upward lineal tendency regarding the age and with superior scores in the case of women. The number of cognitive distortions has been related positively with the presence of this symptomatology. This point shows to be one of the main predictors of the punctuations in CDI. The depressive symptomatology keeps relation to the most important moments in the youth’s cognitive development. An increase of cognitive distortions has been appreciated on aged 13. Later on, this one stays constant. CDCN-1 is considered as an appropriate complement of CDI, on the contrary that PNID, probably for the process of internalization of depressive manifestations. You cannot grant a causal role on depression to the cognitive biases. It is suggested that the coincidence between CDI and CDCN-1 about raised scores is a sign of a high risk (vulnerability) to develop a first depressive episode.

      Keywords: depressive symptomatologyadolescencecognitive distortionvulnerability
      Resumen:

      Los principales objetivos de esta investigación han sido el estudio de la presencia de sintomatología depresiva y su relación con las distorsiones cognitivas en escolares adolescentes. Los instrumentos utilizados han sido el inventario CDI (Kovacs, 1992), el inventario de depresión PNID de nominación de iguales (Lefkowitz y Tesiny, 1981) y el cuestionario de distorsiones cognitivas CDCN-1 (Bas, 1987). Sobre una muestra representativa de la ciudad de Sevilla de 908 jóvenes y de edades comprendidas entre 12 y 16 años, se ha hallado una presencia de sintomatología depresiva del 11'78%, con una tendencia lineal ascendente respecto de la edad y con puntuaciones superiores en el caso de las mujeres. El número de distorsiones cognitivas se ha relacionado positivamente con la presencia de esta sintomatología, mostrando ser uno de los principales predictores de las puntuaciones en el CDI. La sintomatología depresiva guarda relación con los momentos más importantes del desarrollo cognoscitivo en el joven, apreciándose un aumento de distorsiones cognitivas a los 13 años de edad que se mantiene constante después. El CDCN-1 se estima como un adecuado complemento del CDI, al contrario que el PNID, probablemente por el proceso de internalización de las manifestaciones depresivas. No se puede otorgar a los sesgos cognitivos un papel causal sobre la depresión, pero se sugiere que la coincidencia en el CDI y el CDCN-1 de puntuaciones elevadas es un indicio de un elevado riesgo (vulnerabilidad) para desarrollar un primer episodio depresivo.

      Palabras clave: sintomatología depresivaadolescenciadistorsión cognitivavulnerabilidad

      Influencia de algunas variables médicas y psicosociales en la recuperación psicológica de los trasplantados. Futuras líneas de intervención psicológica.Influences of some medical and psychosocial variables of the transplant patients'psychological recovery. Future lines of psychological intervention

      Influencia de algunas variables médicas y psicosociales en la recuperación psicológica de los trasplantados. Futuras líneas de intervención psicológica.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      M. Ángeles PérezFacultad de Psicología de Sevilla - Sevilla - España
      Agustín MartínFacultad de Psicología de Sevilla - Sevilla - España
      Ana GallegoHospital Universitario Virgen del Rocío - Sevilla - España
      José L. SantamaríaHospital Universitario Virgen del Rocío - Sevilla - España
      Abstract: Influences of some medical and psychosocial variables of the transplant patients'psychological recovery. Future lines of psychological intervention

      In the present investigation we analyze the influence that some medical (type of transplanted organ and hospitalization) and psychosocial variables (period from the implant, expectations toward the illness and type of family relationships from the transplant) exercises in the psychological recovery (anxiety, depression, type of thoughts, physical self-concept and coping behaviors) of the transplant patients. To achieve these objectives we use a sample composed of 100 transplant patients: 59 of kidney, 23 of liver and 18 of heart. All of them filled a psychosocial questionnaire (sociodemographics data, medicals data, etc) and a battery of psychological instruments: state-trait anxiety inventory (Spielberger, Gorsuch y Lushene, 1982), Beck's depression inventory (Beck, Brown, Eidelson, Steer y Riskind, 1987), physical self-concept scale (Garanto, 1984) and coping behaviors questionnaire (Muñoz, 1988). After analyzing the results we find on one hand that the type of transplanted organ and the time of hospitalization after the transplant don't exercise an important influence in the psychological recovery of the transplant patients and, on the other hand that the psychological disorders of these patients increase when they enter in the hospital due to some medical complication after the heart implant (heart transplant patients), during first year (0-12 months) and from two years (>24 months) of having received the renal implant (kidney transplant patients), they have some negative expectations toward their illness and when their family relationships are worse after the transplant. From these results, we propose some strategies of psychological intervention in the order to favour an appropriate psychological evolution in the transplant patients.

      Keywords: organ transplantationpsychological evolutionhospitalizationexpectations toward the illnessfamily relationships
      Resumen:

      En la presente investigación analizamos la influencia que ejerce en la recuperación psicológica (ansiedad, depresión, tipo de pensamientos, autoconcepto físico y conductas de afrontamiento) de los trasplantados una serie de variables médicas (tipo de órgano trasplantado y hospitalización) y psicosociales (tiempo transcurrido desde el implante, expectativas hacia la enfermedad y tipo de relaciones familiares tras el trasplante). Para lograr estos objetivos empleamos una muestra constituida por 100 pacientes trasplantados: 59 de riñón, 23 de hígado y 18 de corazón. Todos completaron una encuesta psicosocial (datos sociodemográficos, médicos, etc.) y una batería de instrumentos psicológicos: cuestionario de ansiedad estado-rasgo (Spielberger, Gorsuch y Lushene, 1982), inventario de depresión de Beck (Beck, Brown, Eidelson, Steer y Riskind, 1987), escala de autoconcepto físico (Garanto, 1984) y cuestionario de conductas de afrontamiento (Muñoz, 1988). Tras analizar los resultados hallamos, por un lado, que el tipo de órgano trasplantado y el tiempo de hospitalización tras el trasplante no ejercen una influencia importante en la recuperación psicológica de los trasplantados y, por otro lado, que los desequilibrios psicológicos de estos pacientes aumentan cuando ingresan en el hospital debido a alguna complicación médica tras el implante cardíaco (trasplantados cardíacos), durante el primer año (0- 12 meses) y a partir de los dos años (>24 meses) de haber recibido el implante renal (trasplantados renales), si tienen unas expectativas negativas hacia su enfermedad y cuando sus relaciones familiares empeoran tras el trasplante. A partir de estos resultados, proponemos algunas estrategias de intervención psicológica con el objetivo de favorecer una adecuada evolución psicológica en los pacientes trasplantados.

      Palabras clave: trasplante de órganosevolución psicológicahospitalizaciónexpectativas hacia la enfermedadrelaciones familiares
      Descargar artículo completo:

      Isabel Martínez Benlloch y Amparo Bonilla (2000): Sistema sexo/género, identidades y construcción de la subjetividad. Valencia: Universidad de Valencia.

      Isabel Martínez Benlloch y Amparo Bonilla (2000): Sistema sexo/género, identidades y construcción de la subjetividad. Valencia: Universidad de Valencia.

      Constitución de la Comisión Nacional de Psicología Clínica Para la adecuada inclusión de los psicólogos clínicos en el vigente estatuto jurídico del personal estatutario del INSALUD.Constitution of the National Commission of Clinical Psychology For the appropriate inclusion of the clinical psychologists in the effective juridical statute of the statutory personnel of the INSALUD

      Constitución de la Comisión Nacional de Psicología Clínica Para la adecuada inclusión de los psicólogos clínicos en el vigente estatuto jurídico del personal estatutario del INSALUD.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Noticias de la AEPCP
      Autores:
      Consuelo Escudero