Palabras clave: personas mayores

      Factorial validity of the Spanish version of the Geriatric Anxiety Inventory (GAI): Empirical analysis of its structure and dimensions.

      Factorial validity of the Spanish version of the Geriatric Anxiety Inventory (GAI): Empirical analysis of its structure and dimensions.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Richard MababuUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Gonzalo Ruiz-SánchezFundación Española de Geriatría y Gerontología - Madrid - España
      Abstract:

      The Geriatric Anxiety Inventory (GAI) is a 20-item questionnaire designed to assess anxiety in older adults. The main objective of this study was to assess the internal consistency and the psychometric properties of the Spanish version of the GAI. Its factorial structure was examined and compared with previous studies. In a sample of 652 non-clinical older adults from Castilla-La-Mancha (Spain), exploratory and confirmatory factor analyses were performed. The obtained results showed that the GAI presents adequate psychometric properties to identify geriatric anxiety (Cronbach’s alpha = 0.83). The three factor-structure explaining 43.32% of variance was confirmed. These findings are consistent with previous studies that sustain the three-factor structure (cognitive, arousal, and somatic dimensions). Some implications and future lines of research are discussed.

      Keywords: Geriatric Anxiety InventoryGAIolder adultsanxietyconfirmatory factor analysis
      Resumen: Validez factorial de la versión española del Inventario de Ansiedad Geriátrica (GAI): Análisis empírico de su estructura y dimensiones

      El Inventario de Ansiedad Geriátrica (GAI) es un cuestionario de 20 ítems diseñado para evaluar la ansiedad en po­blación de edad avanzada. El objetivo principal de este estudio fue la evaluación de la consistencia interna y las propiedades psicométricas de la versión española del GAI. Se examinó su estructura factorial y se comparó con estudios anteriores. Se efectuó análisis factorial exploratorio y confirmatorio del instrumento empleando una muestra de 652 participantes de Castilla-La-Man­cha (España). Los resultados obtenidos mostraron que el GAI presenta propiedades psicométricas adecuadas para identificar la ansiedad geriátrica (alfa de Cronbach = 0.83). Se confirmó la estructura de tres factores que explicaron el 43.32% de la varianza. Estos resultados son consistentes con estudios anteriores que sostienen la estructura de tres factores (dimensión cognitiva, dimen­sión de activación y la dimensión somática). Se presentan algunas implicaciones y futuras líneas de investigación.

      Palabras clave: Inventario de Ansiedad GeriátricaGAIpersonas mayoresansiedadanálisis factorial confirmatorio

      Efectos de la terapia cognitivo-conductual sobre la depresión en personas mayores institucionalizadas.

      Efectos de la terapia cognitivo-conductual sobre la depresión en personas mayores institucionalizadas.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Comunicaciones breves
      Autores:
      Alicia SalesUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Alicia Pardo AtiénzarUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Teresa MayordomoUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Encar Satorres-PonsUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Juan C. MeléndezUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Abstract: Effects of cognitive behavioral therapy on depression in institutionalized elderly

      Numerous studies have shown the high prevalence of depression, figures being even higher in the elderly, especially in institutionalized elderly. Thus finding an effective treatment is essential. This study aims to verify whether the application of cognitive restructuring therapy to depressed institutionalized elderly without cognitive impairment is effective for improving depression and other different variables. A randomized experimental study with two groups (experimental and control) was performed. After applying the therapy, we evaluated the change in the different psychological variables in a sample of 8 depressed institutionalized elderly without neurological damage in the province of Albacete. The results were positive, reducing depression in depressed institutionalized elderly without cognitive impairment, as well as improving the different variables considered.

      Keywords: depressionelderlycognitive therapycognitive restructuring
      Resumen:

      Numerosos estudios han puesto de manifiesto la alta prevalencia de la depresión, cuyas cifras son todavía mayores en la vejez, especialmente en personas mayores institucionalizadas. Ello hace que encontrar un tratamiento eficaz para combatirla sea esencial. Este estudio tiene como objetivo comprobar que la aplicación de una terapia de reestructuración cognitiva en ancianos deprimidos institucionalizados sin deterioro cognitivo es efectiva para la mejora de la depresión así como en diferentes variables consideradas. Para ello, se realizó un estudio experimental aleatorizado con dos grupos de análisis (experimental y control), en el que, tras la aplicación de dicha terapia, se evaluó el cambio sufrido en las diferentes variables psicológicas medidas en una muestra de 8 ancianos deprimidos institucionalizados sin daño neurológico de la provincia de Albacete. Los resultados encontrados, demostraron resultados positivos de esta terapia para reducir la depresión en ancianos deprimidos institucionalizados sin deterioro cognitivo, así como en la mejora las diferentes variables consideradas.

      Palabras clave: depresiónpersonas mayoresterapia cognitivareestructuración cognitiva

      Las escalas PANAS de afecto positivo y negativo: Nuevos datos de su uso en personas mayores.

      Las escalas PANAS de afecto positivo y negativo: Nuevos datos de su uso en personas mayores.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Maria del Carme NollaUnidad para el Estudio y Tratamiento del Dolor (ALGOS) - Departamento de Psicología - Universidad Rovira i Virgili - Tarragona - EspañaXarxa Social i Sanitària de Santa Tecla - Tarragona - España
      Rosa QueralUnidad para el Estudio y Tratamiento del Dolor (ALGOS) - Departamento de Psicología - Universidad Rovira i Virgili - Tarragona - España
      Jordi MiróUnidad para el Estudio y Tratamiento del Dolor (ALGOS) - Departamento de Psicología - Universidad Rovira i Virgili - Tarragona - España
      Abstract: The Positive and Negative Affect Schedule: Further examination of the questionnaire when used with older patients

      This work provides information on the factorial structure, reliability and validity of the PANAS scales (Positive and Negative Affect Schedule) when used with the elderly. The participants in this study were 436 senior citizens aged 65 or older (age range: 65-91). Results confirm the original 2-factor structure of the questionnaire. Furthermore, they corroborate good reliability (Cronbach's alpha) and validity, both convergent and discriminant, on account of its relationships with state anxiety and pain intensity.

      Keywords: PANASelderlypositive affectnegative affecthealth
      Resumen:

      En este trabajo se presentan datos sobre la estructura factorial, fiabilidad y validez del cuestionario PANAS (Positive and Negative Affect Schedule) en personas mayores. Participaron un total de 436 personas con edad igual o superior a los 65 años (rango de edad: 65-91). Los resultados confirman la estructura de dos factores del cuestionario. Más aun, corroboran la fiabilidad (alfa de Cronbach) y validez, tanto convergente como discriminante, por sus relaciones con la ansiedad estado e intensidad de dolor.

      Palabras clave: PANASpersonas mayoresafecto positivoafecto negativosalud

      Sensibilidad y especificidad del Cuestionario de Preocupación y Ansiedad para la detección del trastorno de ansiedad generalizada.

      Sensibilidad y especificidad del Cuestionario de Preocupación y Ansiedad para la detección del trastorno de ansiedad generalizada.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Roberto NuevoUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Abstract: Sensitivity and specificity of the Worry and Anxiety Questionnaire for detecting generalized anxiety disorder in the old age

      This work aimed to test, through the analysis of the ROC (receiver operating characteristics) curves, the ability of the Worry and Anxiety Questionnaire (WAQ) to identify the presence of generalized anxi-ety disorder (GAD) in older adults. Sample was composed by 239 subjects between 65 and 90 years old (Mean = 73,4; SD = 5,6). The presence de GAD (n = 7) was established with a structured inter-view. A cut score of 38 (equal or higher) maximized both sensitivity (100 %) and specificity (91,1 %) for identifying GAD. Results of this work provide additional support to the validity and reliability of WAQ with older adults, given that it presents high sensitivity and specificity to identify the presence of GAD. This allows suggest the usefulness of this scale and its cut-score according to the ROC curve like instruments for the identification and screening of GAD in the late life.

      Keywords: anxietyscreeningROC analysisolder adultsdiagnosis
      Resumen:

      Este trabajo se dirige a comprobar, mediante el análisis de las curvas COR (características operativas del receptor), la capacidad para identificar la presencia de trastorno de ansiedad generalizada (TAG) en personas mayores del Cuestionario de Preocupación y Ansiedad (WAQ), una medida dimensional de los criterios diagnósticos del TAG según el DSM-IV. La muestra estuvo compuesta por 97 perso-nas entre 65 y 90 años (media = 73,4; DT = 5,6). La presencia de TAG (n = 7) se estableció mediante una entrevista diagnóstica estructurada. Una puntuación igual o superior a 38 maximizó simultánea-mente la sensibilidad (100 %) y la especificidad (91,1 %) de la escala para la identificación del TAG. Los resultados de este trabajo ofrecen apoyo adicional a la fiabilidad y validez del WAQ en su uso con personas mayores, dado que presenta sensibilidad y especificidad elevadas en la identificación del TAG. Esto permite sugerir la utilidad del empleo de esta escala y de los puntos de corte ofrecidos por las curva COR, como un medio de identificación y cribado del TAG en esta edad.

      Palabras clave: ansiedadcribadoanálisis CORpersonas mayoresdiagnóstico

      Dimensiones de contenido de preocupación en población de edad avanzada.

      Dimensiones de contenido de preocupación en población de edad avanzada.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Roberto NuevoUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Maria I. Fernández De TrocónizUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Ignacio MontorioUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Andrés LosadaUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      María MárquezUniversidad Autónoma de Madrid - Madrid - España
      Abstract: Dimensions of content of worry among older adults

      This study is aimed to analyze the main dimensions of contents of worry in the elderly, from the starting point of a broad pool of items referring to specific contents of worry relevant to this age group. The sample was composed by 105 adults aged 65 and over, who were randomly selected from the census of an urban locality. A Factor Analysis was used and 35 items, grouping into 5 subscales (Financial, Health, Family, Personal Competences, and Socio- Affective concerns) were retained. These five subscales correlated positive and significantly with worry, anxiety and depression measures. High worriers scored significantly higher in every subscale. The 35-item Worry Scale (Escala de Preocupaciones; EP), is proposed as a reliable and valid instrument to assess contents of worry among older adults, although additional validations are still required.

      Keywords: preocupaciónevaluaciónpersonas mayorestrastornos de ansiedad
      Resumen:

      Este estudio se dirige a analizar las principales dimensiones de contenidos de preocupación entre las personas mayores, partiendo de un amplio listado de items sobre contenidos específicos relevantes en esta edad. La muestra se compuso de 105 personas mayores de 65 años, seleccionadas mediante muestreo aleatorio a partir del censo de una localidad urbana. Mediante análisis factorial se retuvieron 35 items agrupados en cinco subescalas: Economía, Salud, Familia, Competencias Personales y aspectos Socio-Afectivos. Estas cinco subescalas tuvieron correlaciones positivas y significativas con medidas de preocupación, ansiedad y depresión. Las personas con niveles altos de preocupación obtuvieron puntuaciones significativamente superiores en todas las escalas. La Escala de Preocupaciones (EP) compuesta por los 35 items retenidos se propone como un instrumento fiable y válido de evaluación de los contenidos de preocupación en las personas mayores, aunque son precisas validaciones adicionales.

      Palabras clave: worryassessmentelderlyanxiety disorders