2018 Volumen 23 - 3

      Escala de Síntomas de los Trastornos de Ansiedad y Depresión (ESTAD): Datos preliminares sobre su estructura factorial y sus propiedades psicométricas.Anxiety and Depression Disorders Symptoms Scale (ESTAD): Preliminary evidence concerning its factor structure and psychometric properties

      Escala de Síntomas de los Trastornos de Ansiedad y Depresión (ESTAD): Datos preliminares sobre su estructura factorial y sus propiedades psicométricas.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Bonifacio SandínUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Rosa M. ValienteUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      David PinedaUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Julia García-EscaleraUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Paloma ChorotUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Abstract: Anxiety and Depression Disorders Symptoms Scale (ESTAD): Preliminary evidence concerning its factor structure and psychometric properties

      The Anxiety and Depression Disorders Symptoms Scale [Escala de Síntomas de los Trastornos de Ansiedad y Depresión, ESTAD] is a new DSM-5 based self-report questionnaire to assess seven emotional disorder symptoms dimensions. The aim of the present study was to provide preliminary data concerning its factor structure, reliability, validity, and norms (T scores) in a nonclinical sample (N= 712; aged 20-60 years). Confirmatory factor analyses demonstrated that a 7-factor solution fits the data well. The factors are consistent with the seven subscales of the ESTAD, i.e., agoraphobia, panic disorder, generalized anxiety disorder, social anxiety disorder, illness anxiety disorder, obsessive-compulsive disorder, and major depressive disorder. Data also preliminarily supports reliability and convergent and discriminant validity of the scale. Results are discussed regarding the clinical useful of the ESTAD as a new tool for assessing core symptoms of emotional disorders.

      Keywords: anxiety disordersdepressionObsessive-Compulsive Disorder (OCD)illness anxiety disorderassessment
      Resumen:

      La Escala de Síntomas de los Trastornos de Ansiedad y Depresión (ESTAD) es un nuevo cuestionario de autoinforme basado en el DSM-5 diseñado para evaluar siete dimensiones de síntomas de los trastornos emocionales. El objetivo del estudio consistió en proporcionar evidencia preliminar sobre su estructura factorial, fiabilidad, validez y normas (puntuaciones T) en una muestra no clínica (N = 712; edad entre 20-60 años). Los análisis factoriales confirmatorios demostraron que la estructura de 7 factores se ajustaba bien a los datos. Los factores eran consistentes con las siete subescalas de la ESTAD i.e., agorafobia, trastorno de pánico, trastorno de ansiedad generalizada, trastorno de ansiedad social, trastorno de ansiedad a la enfermedad, trastorno obsesivo-compulsivo, y trastorno depresivo mayor. Los datos también apoyan de forma preliminar la fiabilidad y validez convergente y discriminante de la escala. Se discute la utilidad clínica de la ESTAD como nueva herramienta para la evaluación de los síntomas nucleares de los trastornos emocionales.

      Palabras clave: trastornos de ansiedaddepresiónObsessive-Compulsive Disorder (OCD)trastorno de ansiedad a la enfermedadevaluación

      Temperament and attachment as predictive factors for the risk of addiction to substances in adolescents.Temperamento y apego como factores predictivos para el riesgo de adicción a sustancias en adolescentes

      Temperament and attachment as predictive factors for the risk of addiction to substances in adolescents.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Maria G. Cornellà-FontQuality of Life Research Institute - Universidad de Gerona - Gerona - Spain
      Ferran Viñas-PochQuality of Life Research Institute - Universidad de Gerona - Gerona - Spain
      Josep R. Juárez-LópezQuality of Life Research Institute - Universidad de Gerona - Gerona - Spain
      María de las M. Martín-PerpiñáQuality of Life Research Institute - Universidad de Gerona - Gerona - Spain
      Sara Malo-CerratoQuality of Life Research Institute - Universidad de Gerona - Gerona - Spain
      Abstract:

      This study aims to examine relationship between dimensions of temperament and attachment with risk of addiction to substances in a group of 642 adolescents between 13 and 19 years old, and to assess what of these dimensions may act as risk or protective factors. There was a positive correlation between risk to addiction and the temperament dimension of “Novelty seeking”, as well as with attachment dimensions of "Self-sufficiency and parental resentment" and "Child trauma". The correlation was negative with "Persistence" (temperament) and "Security" (attachment). "Novelty seeking", "Family concern" and age seem to act as risk factors, whereas “Security” in attachment was a factor of protection. Temperament and attachment dimensions related with a higher risk of addiction significantly correlated with each other.

      Keywords: risk of addictiontemperamentattachmentadolescence
      Resumen: Temperamento y apego como factores predictivos para el riesgo de adicción a sustancias en adolescentes

      Este estudio examina la relación de las dimensiones de temperamento y apego con el riesgo de adicción a sustancias en un grupo de 642 adolescentes de entre 13 y 19 años, y valorar qué dimensiones de estos constructos actúan como factores de riesgo o de protección. Encontramos una correlación positiva entre el riesgo de adicción y la dimensión de temperamento “Búsqueda de novedad”, y con las de apego “Autosuficiencia y rencor hacia los padres” y “Trauma infantil”. La correlación fue negativa con “Persistencia” (temperamento) y “Seguridad” (apego). “Búsqueda de la novedad”, “Preocupación familiar” y edad, actuaron como factores de riesgo; mientras que la “Seguridad “en el apego fue un factor de protección. Los perfiles de temperamento y apego con riesgo más elevado de adicción correlacionaron significativamente entre sí.

      Palabras clave: riesgo de adiccióntemperamentoapegoadolescencia

      Conducta autolesiva no suicida en adolescentes y su relación con factores personales y contextuales.Non-suicidal self-injury among adolescents and its relationship with personal and contextual factors

      Conducta autolesiva no suicida en adolescentes y su relación con factores personales y contextuales.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Diana ObandoUniversidad de La Sabana - Chía - Colombia
      Ángela TrujilloUniversidad de La Sabana - Chía - Colombia
      Manuel PradaUniversidad de La Sabana - Chía - Colombia
      Abstract: Non-suicidal self-injury among adolescents and its relationship with personal and contextual factors

      Epidemiological studies in mental health indicate an increase in the prevalence of non-suicidal self-injury behaviors in adolescents. However, scarce studies in Latin America have explored in depth this problematic behavior. Two studies were conducted using a mixed methodology in order to characterize this phenomenon and to identify associated clinical variables in a group of 1,517 adolescents and 43 patients. Additionally, the mediator effect of sensation seeking in the relationship between family attachment and self-injury was assessed. Quantitative results indicate a relationship between self-injury and personal and contextual variables as impulsivity, sensation seeking and family dynamics. Qualitative analysis indicated that self-injury is comorbid with other complex problematics at the affective, social, academic and familiar levels of the participants. Implications for clinical setting are discussed.

      Keywords: non-suicidal self-injuryadolescencefamily dynamicssensation seekingimpulsivity
      Resumen:

      Diferentes estudios epidemiológicos en salud mental indican un aumento en la prevalencia de los comportamientos autolesivos en adolescentes. Sin embargo, escasos estudios en Latinoamérica han examinado esta problemática en profundidad. Basándose en dos estudios con metodología mixta, el objetivo del presente trabajo consistió en la caracterización de la autolesión y en la identificación de variables clínicas asociadas a una muestra de 1.517 adolescentes y de 43 pacientes. Así mismo, se evaluó el efecto mediador de la búsqueda de sensaciones en la relación entre el apego familiar y la autolesión. Los resultados cuantitativos indican una relación entre la autolesión y los factores personales y contextuales, tales como la impulsividad, la búsqueda de sensaciones y las dinámicas familiares. El análisis cualitativo indica que la autolesión se presenta en comorbilidad con otras problemáticas complejas en los niveles afectivo, social, académico y familiar de los pacientes. Se discute la relevancia de los resultados en el ámbito clínico.

      Palabras clave: conducta autolesiva no suicidaadolescenciadinámica familiarbúsqueda de sensacionesimpulsividad

      Efectividad y aceptabilidad del entrenamiento en habilidades de la terapia dialéctica comportamental para familiares de personas con trastorno de personalidad límite.Effectivity and acceptability of dialectical behavioral therapy skills training for family members of people with borderline personality disorder

      Efectividad y aceptabilidad del entrenamiento en habilidades de la terapia dialéctica comportamental para familiares de personas con trastorno de personalidad límite.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      María V. Navarro-HaroInstituto Trastorno Límite - Sant Cugat del Vallès - Barcelona - España
      Nuria Pérez-HernándezHospital Universitario General de Catalunya - Sant Cugat del Vallès - Barcelona - España
      Susana SerratInstituto Trastorno Límite - Sant Cugat del Vallès - Barcelona - España
      Miquel Gasol-ColominaHospital Universitario General de Catalunya - Sant Cugat del Vallès - Barcelona - EspañaInstituto Trastorno Límite - Sant Cugat del Vallès - Barcelona - España
      Abstract: Effectivity and acceptability of dialectical behavioral therapy skills training for family members of people with borderline personality disorder

      Social and family environment is fundamental in the development and maintenance of borderline personality disorder (BPD). Despite family members of people with BPD have more risk of suffering from psychological problems, there are not empirically-supported interventions for this population. Dialectical behavior therapy (DBT) has been adapted for families of people with BPD with encouraging results. The main goal of this study was to evaluate the effectiveness and acceptability of a 25-session intervention based on DBT in a sample of 7 family members of people with BPD and in a Spanish context. Pre-post treatment changes in the variables of emotional burden, depression, anxiety, difficulties in emotion regulation, and mindfulness skills were assessed. Preliminary results showed significant improvements in anxiety, emotion regulation and mindfulness, and good implementation of the intervention. This study may benefit the implementation of family interventions for family members of people with BPD.

      Keywords: borderline personality disorderfamily membersbehavior therapy
      Resumen:

      El ambiente social y familiar es fundamental en el desarrollo y mantenimiento del trastorno de personalidad límite (TPL). A pesar de que los familiares de personas con TPL tienen más riesgo de padecer problemas psicológicos, no existen intervenciones empíricamente validadas para esta población. La terapia dialéctica comportamental (dialectical behavior therapy, DBT) se ha adaptado para familiares de personas con TPL con resultados alentadores. El objetivo principal del estudio fue evaluar la efectividad y la aceptabilidad de una intervención de 25 sesiones basada en DBT en una muestra de 7 familiares de personas con TPL y en un contexto español. Se evaluaron los cambios pre-post tratamiento en las variables agotamiento emocional, depresión, ansiedad, desregulación emocional y atención plena. Los resultados mostraron mejoras significativas en ansiedad, regulación emocional y atención plena y una buena aceptación de la intervención. Este estudio podría favorecer la implantación de intervenciones para familiares de personas con TPL.

      Palabras clave: trastorno de personalidad límitefamiliaresterapia dialéctico-conductual

      Rasch model analysis of the Brief Version of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI- B) in Argentinean and Spanish samples.Análisis mediante el modelo de Rasch de la Versión Breve del Inventario de Ansiedad y Fobia Social (SPAI-B) en muestras argentinas y españolas

      Rasch model analysis of the Brief Version of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI- B) in Argentinean and Spanish samples.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Valeria E. MoránInstituto de Investigaciones Psicológicas (CONICET-Universidad Nacional de Córdoba) - Argentina
      Marcos CupaniInstituto de Investigaciones Psicológicas (CONICET-Universidad Nacional de Córdoba) - Argentina
      Ana E. AzpilicuetaInstituto de Investigaciones Psicológicas (CONICET-Universidad Nacional de Córdoba) - Argentina
      José A. PiquerasUniversidad Miguel Hernández de Elche - Alicante - España
      Luis J. Garcia-LopezUniversidad de Jaén - Jaén - España
      Abstract:

      A valid and reliable assessment of social anxiety is a subject of practical relevance in the field of clinical research and diagnosis. In the present study, psychometric properties of the Spanish version of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI-B) using the item response theory (IRT) were assessed. Although the inventory is widely used in several countries and cultural contexts, validation studies of the scale had not been performed yet from the Rasch model perspective in Argentinean and Spanish populations. The results indicate that the tool allows a unidimensional assessment of social anxiety with a pertinent categorization of the response scale. Furthermore, the data show that the level of severity of the items is adequate and allows the detection of clinical population. It was reported on the items with a differential functioning between gender and nationality, and the clinical implications of such differences were discussed.

      Keywords: social anxietySPAI-Bitem response theoryRasch model
      Resumen: Análisis mediante el modelo de Rasch de la Versión Breve del Inventario de Ansiedad y Fobia Social (SPAI-B) en muestras argentinas y españolas

      La evaluación válida y fiable de la ansiedad social es un aspecto de suma importancia práctica en contextos de investigación y diagnóstico clínico. Por ello, en el presente estudio se evaluaron las propiedades psicométricas de la versión breve para hispanohablantes del Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI-B) a partir de la teoría de respuesta al ítem. Si bien la escala es ampliamente utilizada en diversos países, contextos sociales y culturales, hasta ahora no se habían llevado a cabo estudios de validación de la escala desde el modelo de Rasch en población española y argentina. Los resultados evidencian que el instrumento permite una evaluación unidimensional de la ansiedad social con una categorización pertinente de la escala de respuesta. Asimismo, los datos muestran que el nivel de severidad de los ítems es adecuado y permite la detección de población clínica. Por último, se informa sobre los ítems que tienen funcionamiento diferencial entre sexo y nacionalidad, y se discuten las implicaciones clínicas de estas diferencias culturales.

      Palabras clave: ansiedad socialSPAI-Bteoría de respuesta al ítemmodelo de Rasch

      Variables de riesgo y protección relacionadas con la tentativa de suicidio.Risk and protection variables related to suicidal attempt

      Variables de riesgo y protección relacionadas con la tentativa de suicidio.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      David Sánchez-TeruelUniversidad de Córdoba - Córdoba - España
      José Antonio Muela-MartínezUniversidad de Jaén - Jaén - España
      Ana García-LeónUniversidad de Jaén - Jaén - España
      Abstract: Risk and protection variables related to suicidal attempt

      Suicide is an important public health problem, being the suicidal attempt the most predictive behavior of completed suicide. The aim of this study was to detect if there are differences in psychosocial and emotional variables in people with and without suicidal ideation and attempt. The sample consisted of 166 participants (86.36% women), aged between 20 and 77 years (M= 36, SD= 14.12) with and without suicide attempts, which was in turn divided into three groups through the Scale of Suicidal Ideation. The results show that there are important differences between the three groups in the psychological variables measured. We discuss the role of psychosocial variables, which are at the base of the increased risk or protection towards the ideation or suicidal attempt, to promote public suicide prevention policies more focused on those clinical subpopulations with specific risk profiles.

      Keywords: suicidal ideationsuicidal attemptspsychosocial variablesmental health
      Resumen:

      El suicidio es un importante problema de salud pública, siendo la tentativa de suicidio la conducta más predictiva del suicidio consumado. Mediante el presente estudio se pretende detectar si existen diferencias en variables psicosociales y emocionales en personas con y sin ideación y tentativa suicida.  La muestra estuvo constituida por 166 participantes (86.36 % mujeres), con edades comprendidas entre los 20 y 77 años (M= 36; DT= 14.12) con y sin tentativas suicidas, que fue a su vez dividida en tres grupos a través de la Escala de Ideación Suicida. Los resultados muestran que existen importantes diferencias entre los tres grupos en las variables psicológicas medidas. Se discute el papel de las variables psicosociales, que están en la base del incremento del riesgo o protección hacia la ideación o tentativa suicida, para propiciar políticas públicas de prevención del suicidio más centradas en aquellas subpoblaciones clínicas con perfiles de riesgo concretos.

      Palabras clave: ideación suicidatentativas suicidasvariables psicosocialessalud mental

      Adaptación del Cuestionario para Identificación de Trastornos Debidos al Consumo de Alcohol (AUDIT) en universitarios colombianos.Adaptation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Colombian university students

      Adaptación del Cuestionario para Identificación de Trastornos Debidos al Consumo de Alcohol (AUDIT) en universitarios colombianos.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Fernando RiverosUniversidad Católica de Colombia - Bogotá - ColombiaUniversidad de La Sabana - Chía - Colombia
      Luis A. VeraUniversidad de San Buenaventura - Bogotá - Colombia
      Carlos GantivaUniversidad de San Buenaventura - Bogotá - Colombia
      Leidy TorresCorporación Universitaria Iberoamericana - Bogotá - Colombia
      Abstract: Adaptation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Colombian university students

      Although alcohol consumption is one of the behaviors that generates more negative consequences for public health, there are few validated instruments that allow to measure alcohol consumption in Colombian population. The objective of the present investigation was to adapt the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in a sample of Colombian university students. The method used was instrumental, because the questionnaire was submitted to the technical adaptation process defined by WHO. It was applied to a sample of 1,557 Colombian university students, selected under a probabilistic procedure. The results showed that the scale (a) has adequate clarity in its language, (b) fits a well-defined two-factor model, (c) has good levels of reliability (internal consistency) and positive correlations between the items. It was concluded that the AUDIT is a tool with sound psychometric properties to be used in Colombian university students.

      Keywords: consumption of alcoholAUDITassessment
      Resumen:

      El consumo de alcohol es una de las conductas que genera mayores problemáticas para la salud pública, pero son escasos los instrumentos validados que permiten medirlo en población colombiana. El objetivo de la presente investigación fue adaptar el Cuestionario para Identificación de Trastornos Debidos al Consumo de Alcohol (AUDIT) en universitarios colombianos. El método utilizado fue instrumental, dado que el cuestionario fue sometido al proceso técnico de adaptación definido por la OMS. Se aplicó a una muestra de 1.557 universitarios colombianos, seleccionados bajo un procedimiento probabilístico. Los resultados mostraron que la escala (a) posee claridad adecuada en su lenguaje, (b) se ajusta a un modelo de dos factores bien definidos, y (c) posee buenos niveles de fiabilidad (consistencia interna) y correlaciones positivas entre los reactivos. Se concluye que el AUDIT es un instrumento con propiedades psicométricas apropiadas para ser utilizado en universitarios colombianos.

      Palabras clave: consumo de alcoholAUDITevaluación