2012 Volumen 17 - 2

      Relación de la personalidad tipo D y el agotamiento vital con las emociones negativas y el ajuste psicológico a la enfermedad cardiaca.Relationship of type D personality and vital exhaustion with negative emotions and psychological adjustment to heart disease

      Relación de la personalidad tipo D y el agotamiento vital con las emociones negativas y el ajuste psicológico a la enfermedad cardiaca.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Pilar MonteroUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Beatriz RuedaUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      José BermúdezUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Abstract: Relationship of type D personality and vital exhaustion with negative emotions and psychological adjustment to heart disease

      This study investigated two emerging risk factors in heart disease: type D personality and vital exhaustion (VE). Gender differences in type D personality and VE, negative emotions (anger-in, anger-out, anxiety and depression) and psychological adjustment (perceived competence, self-esteem, satisfaction and social support) were analyzed; and the predictive value of type D personality and VE was determined with respect to all these outcomes. The sample was composed of 164 cardiac patients (40,24% women; 59,76% men; Mean age = 56,30, SD = 12,88). Results showed that women scored significantly higher in type D personality, VE, anxiety and depression, and presented lower self-esteem. Type D personality and VE were both associated with greater anxiety and poorer psychological adjustment. Type D personality also predicted more anger-in, and VE was predictive of lower social support and more severe depression.

      Keywords: Type D personalityvital exhaustiondepressionpsychological adjustmentemotionspsychosocial factors
      Resumen:

      En este estudio se investigaron dos factores de riesgo emergentes en el campo de la enfermedad cardiaca: la personalidad tipo D y el agotamiento vital (AV). Se analizaron las diferencias de sexo con respecto al tipo D y el AV, las emociones negativas (ira-dentro, ira-fuera, ansiedad y depresión) y el ajuste psicológico (competencia percibida, autoestima, satisfacción y apoyo social); y se determinó la capacidad predictiva del tipo D y el AV en relación con todos estos criterios. La muestra se compuso de 164 pacientes cardiacos (40,24% mujeres; 59,76% hombres; edad media = 56,30 años; DT = 12,88). Los resultados mostraron que las mujeres puntuaban significativamente más alto en tipo D, AV, ansiedad y depresión, y presentaban una autoestima más baja. El tipo D y el AV se asociaron con más ansiedad y peor ajuste psicológico. El tipo D predijo también más ira-dentro, y el AV fue predictor de un apoyo social más bajo y de mayor depresión.

      Palabras clave: Personalidad Tipo Dagotamiento vitaldepresiónajuste psicológicoemocionesfactores psicosociales

      Propiedades psicométricas de la escala de ansiedad ante la muerte en personas con VIH y población general.Psychometric properties of the Death Anxiety Scale in persons with HIV and the general population

      Propiedades psicométricas de la escala de ansiedad ante la muerte en personas con VIH y población general.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Melina MiajaUniversidad Autónoma de Nuevo León - Nuevo León - México
      José Moral de la RubiaUniversidad Autónoma de Nuevo León - Nuevo León - México
      Abstract: Psychometric properties of the Death Anxiety Scale in persons with HIV and the general population

      The aims of this research were to study the internal consistency, factor structure, distribution, socio-demographic differences and criteria validity of the Escala de Ansiedad ante la Muerte (EAM; Osadolor, 2005). Three samples were used: one HIV-positive (n = 300) and one general population (n = 300) sample in which only the EAM was applied and another of the general population (n = 160) to which also the Death Anxiety Scale (DAS; Templer, 1970) was administered. We recommend reducing the EAM scale to 22 items, eliminating those related to the fear factor. Its structure was constituted by 3 or 4 correlated factors with high internal consistencies; both scales showed an adequate fit to the data. The three-factor solution corresponded to the original, but in the four-factor solution anxiety was found to consist of two separate factors. We recommend its use in Mexico and its study in other Spanish-speaking countries.

      Keywords: death anxietyHIV/AIDSgeneral populationfactor analysispsychometrics
      Resumen:

      Los objetivos de esta investigación fueron estudiar la consistencia interna, estructura factorial, distribución, diferencias sociodemográficas y validez criterial de la Escala de Ansiedad ante la Muerte (EAM; Osadolor, 2005). Se emplearon tres muestras: de seropositivos (n = 300) y población general (n = 300) donde sólo se aplicó la EAM, y una tercera de población general (n = 160) donde se aplicó adicionalmente laDeath Anxiety Scale (DAS; Templer, 1970). Se sugiere reducir la escala EAM a 22 ítems, eliminando los del factor de miedo. Su estructura fue de 3 ó 4 factores correlacionados con consistencias altas, mostrando ambas ajuste adecuado a los datos. La solución de tres factores correspondió al original, pero en la de cuatro factores la ansiedad mostró consistir en dos factores separados.La escala EAM correlacionó con la DAS. Se cumplieron las expectativas de diferencias y relaciones sociodemográficas. Se recomienda usar en México y estudiar en otros países hispanohablantes.

      Palabras clave: ansiedad ante la muerteVIH/SIDApoblación generalanálisis factorialpropiedades psicométricas

      Acontecimientos vitales y sintomatología depresiva en población adolescente.Life events and depressive symptoms in adolescents

      Acontecimientos vitales y sintomatología depresiva en población adolescente.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Estrella FerreiraUniversidad Autónoma de Barcelona - Barcelona - España
      Roser GraneroUniversidad Autónoma de Barcelona - Barcelona - España
      zahara NoorianUniversidad Autónoma de Barcelona - Barcelona - España
      Kelly RomeroUniversidad Autónoma de Barcelona - Barcelona - España
      Edelmira Domènech-LlaberiaUniversidad Autónoma de Barcelona - Barcelona - España
      Abstract: Life events and depressive symptoms in adolescents

      El presente estudio exploró la relación entre acontecimientos vitales y su nivel de impacto percibido con sintomatología depresiva en población adolescente. Se evaluaron 1.061 adolescentes de ambos sexos (13–16 años) a través de autoinformes (Life Events Checklist y Children´s Depression Inventory). Los resultados mostraron que los acontecimientos vitales positivos disminuyen el nivel de sintomatología depresiva, mientras que los negativos la aumentan. El nivel de impacto percibido por los acontecimientos negativos aumenta el grado de sintomatología depresiva, y se observa interacción significativa con la procedencia del sujeto (impacto percibido mayor en población autóctona). Considerando los subtipos de acontecimientos, los familiares, escolares y de salud negativos aumentan el nivel de sintomatología depresiva mientras que los sociales la disminuyen. En cuanto al impacto percibido en estos subtipos, los resultados dependen del tipo de acontecimiento y de la edad de los sujetos.

      Keywords: life eventsdepressive symptomsperceived stressadolescence
      Resumen:

      This study examined the association between life events and the level of their perceived impact with depressive symptoms in adolescents. A total of 1061 adolescents of both sexes (13 - 16 years) were evaluated through self-report questionnaires (Life Events Checklist and Children's Depression Inventory). Results showed that positive life events decrease the level of depressive symptoms, while negative ones increase them. The perceived impact level of negative life events increases the degree of depressive symptoms, while a significant interaction with students’ origin was observed (native people perceived a greater impact). Considering the subtypes of life events, family, school and negative health increased the level of depressive symptoms while it decreased with social life events. Results on the perceived impact of these subtypes depend on the type of event and the age of the subjects.

      Palabras clave: sucesos vitalessintomatología depresivaestrés percibidoadolescencia

      Niveles de cortisol salival y tipos de personalidad de Grossarth-Maticek y Eysenck: Un estudio transcultural.Levels of salivary cortisol and personality types of Grossarth-Maticek and Eysenck: A transcultural study

      Niveles de cortisol salival y tipos de personalidad de Grossarth-Maticek y Eysenck: Un estudio transcultural.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Santos OrejudoHospital Obispo Polanco - Teruel - España
      Everardo CamachoInstituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente–ITESO - Tlaquepaque - Jalisco - México
      Claudia Vega-MichelInstituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente–ITESO - Tlaquepaque - Jalisco - México
      Abstract: Levels of salivary cortisol and personality types of Grossarth-Maticek and Eysenck: A transcultural study

      Basándonos en la tipología de personalidad de Grossarth-Maticek y Eysenck que relaciona ciertos tipos de personalidad con el padecimiento de enfermedades, en esta investigación se analiza en dos muestras de estudiantes universitarios mexicanos y españoles la relación entre el tipo de personalidad de propensión al cáncer y el de propensión a las enfermedades cardiovasculares y el consumo de tabaco y los niveles de cortisol salival. Un total de 190 estudiantes mexicanos y españoles respondieron al cuestionario de personalidad y se les tomaron muestras de saliva antes y después de esta tarea. Los resultados ponen de manifiesto que el efecto más importante es el relativo al país, con niveles de cortisol más altos para los estudiantes mexicanos. Por otra parte, únicamente en el caso de éstos aparece que el tabaco y la personalidad aumentan los niveles de cortisol. Se discuten los resultados desde la teoría de Grossarth-Maticek y Eysenck y también desde la perspectiva de las diferencias entre países y del cortisol como riesgo para la salud.

      Keywords: cortisolpersonality typesstress reactiontobaccostresstranscultural studies
      Resumen:

      Based on Grossarth-Maticek and Eysenck’s personality typology which relates types of personality with certain diseases, this study analyzes, in two samples of Mexican and Spanish students, the relationship between personality type and the propensity for cancer and the propensity for cardiovascular disease, and tobacco consumption and the levels of salivary cortisol. A total of 190 Mexican and Spanish university students responded to the personality questionnaire while we took saliva samples before and after the task. The results reveal that the more important effect came from the country of origin, with higher cortisol levels in the Mexican students. On the other hand, only in these students tobacco use and the type of personality were found to increase cortisol levels. The results are discussed from the perspective of Grossarth-Maticek and Eysenck’s theory as well as from the perspective of differences between countries and cortisol as a health risk.

      Palabras clave: cortisoltipos de personalidadtipos de reacción al estréstabacoestrésestudios transculturales

      El laberinto de la somatización: Se buscan salidas.The somatization labyrinth: “Way out wanted”

      El laberinto de la somatización: Se buscan salidas.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículo teórico
      Autores:
      José López-SantiagoComplejo Hospitalario Universitario de Albacete - Albacete - España
      Amparo BellochUniversidad de Valencia - Valencia - España
      Abstract: The somatization labyrinth: “Way out wanted”

      Somatization disorder (SD) was included as a new syndrome in the DSM-III (APA, 1980), but its removal from the DSM-V as a diagnostic category is more than probable. This work examines the main studies that SD has generated in the last 30 years as regards epidemiology, comorbidity, and associated psychological variables: illness concern, somatosensory amplification, somatic attribution, alexithymia, and neuroticism. The several nosological proposals in the past decade are also revised, as well as the debate that developed until the current DSM-V classification proposals. The radical changes proposed by the DSM-V work group are considered necessary and positive, although two risks of the proposal are also exposed: clustering under the same diagnostic category the current SD and hypochondriasis, and including non-explained and factitious symptoms in the same category.

      Keywords: somatization disordersomatoform disordershypochondriasomatic symptomsDSM-V
      Resumen:

      El trastorno de somatización (TS) fue introducido como síndrome en el DSM-III (APA, 1980) y, muy probablemente, desaparecerá en el DSM-V como categoría diagnóstica. En este trabajo se revisan las principales investigaciones que ha generado el estudio del TS en los últimos 30 años respecto a su epidemiología, comorbilidad, y variables psicológicas con las que se ha asociado: preocupación por la enfermedad, amplificación somato-sensorial, atribución somática, alexitimia y neuroticismo. También se analizan las diferentes propuestas nosológicas surgidas en la pasada década y el debate suscitado hasta llegar a la actual propuesta de clasificación en el DSM-V. Se considera necesaria y positiva  la radical modificación que propone el grupo de trabajo del DSM-V, aunque también se exponen los riesgos de esta propuesta en dos aspectos cruciales: agrupar dentro del mismo diagnóstico los actuales TS e hipocondría, e incluir en la misma categoría síntomas no explicados y facticios.

      Palabras clave: trastorno de somatizacióntrastornos somatoformeshipocondríasíntomas somáticosDSM-V

      Vicente Pelechano (2011): Tratamientos psicológicos en enfermedades crónicas. Madrid: Klinik.

      Vicente Pelechano (2011): Tratamientos psicológicos en enfermedades crónicas. Madrid: Klinik.

      Stefan G. Hofmann (2012): Psychobiological approaches for anxiety disorders: Treatment combination strategies. Chichester (UK): Wiley-Blackwell.

      Stefan G. Hofmann (2012): Psychobiological approaches for anxiety disorders: Treatment combination strategies. Chichester (UK): Wiley-Blackwell.