Autor: Sergio Tobón

      Barreras para el manejo efectivo del dolor crónico.

      Barreras para el manejo efectivo del dolor crónico.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Constanza LondoñoUniversidad Nacional de Colombia - Colombia
      Francoise contrerasUniversidad Santo Tomás - Colombia
      Gabriel DelgadilloUniversidad Nacional de Colombia - Colombia
      Sergio TobónUniversidad de Antioquia - Colombia
      Stefano VinacciaUniversidad Católica de Colombia - Bogotá - ColombiaUniversidad del SINU - Montería - Colombia
      Abstract: Barriers for the effective management of chronic pain

      The purpose of this article was to present a theoretical revision concerning the principal factors involved in effective management of chronic pain, which are based around theoretical aspects, forms of evaluation, treatments, psychological aspects, and the caretaker- patient relation. The necessity to implement integrated evaluation and treatment is established, resulting in trandisciplinary intervention which included patients, family member and caregivers to achieve better levels of effective and enhance the patient's quality of life.

      Keywords: chronic painquality of life
      Resumen:

      El propósito de este articulo es presentar una revisión teórica acerca de los principales factores involucrados en el manejo del efectivo del dolor crónico, los cuales giran en torno a aspectos teóricos, formas de evaluación, tratamiento, aspectos psicológicos y relación cuidador/paciente. Se plantea la necesidad de implementar evaluaciones y tratamientos integrales, resultado de la intervención transdisciplinar, que incluya pacientes, familiares y cuidadores, para alcanzar mayores niveles de efectividad y favorezca la calidad de vid del paciente.

      Palabras clave: dolor crónicocalidad de vida

      La úlcera péptica: ¿un trastorno gastrointestinal infeccioso o biopsicosocial?.

      La úlcera péptica: ¿un trastorno gastrointestinal infeccioso o biopsicosocial?.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Sergio TobónUniversidad de Antioquia - Colombia
      Bonifacio SandínUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Stefano VinacciaUniversidad Católica de Colombia - Bogotá - ColombiaUniversidad del SINU - Montería - Colombia
      Abstract: Peptic ulcer: ¿Infectious or biopsychosocial gastrointestinal disease?

      Peptic ulcer (PU) is currently understood as a gastrointestinal disease of an infectious type, caused by the bacteria Helicobacter pylori, which was discovered in the stomach of the human being in 1982. This has emphasized the research on the biological factors, not taking into consideration psychosocial factors, which have been traditionally associated with this medical condition. The aim of this article is to present an analysis of the role that H. pylori and psychosocial stress in the PU, presenting the need to establish a biopsychosocial model, in order to facilitate the knowledge of its etiology and to improve its treatment.

      Keywords: peptic ulcerhelicobacter pyloripsychosocial stressbiopsychosocial modelgastrointestinal disorders
      Resumen:

      La úlcera péptica (UP) es entendida en la actualidad básicamente como un trastorno gastrointestinal de tipo infeccioso, causado por la bacteria H. pylori, la cual se descubrió en el estómago de los seres humanos en el año de 1982. Esto ha llevado a que la investigación se centre en los factores biológicos, dejando de ser tenidos en cuenta los factores psicosociales, los cuales tradicionalmente se han asociado con esta condición médica. El objetivo del presente artículo es presentar un análisis del papel de la H. pylori y del estrés psicosocial en la UP, planteando la necesidad de establecer un modelo biopsicosocial, con el fin de facilitar el conocimiento de su etiología y mejorar su tratamiento.

      Palabras clave: úlcera pépticahelicobacter pyloriestrés psicosocialmodelo biopsicosocialtrastornos gastrointestinales

      Modelo procesual del estrés en la dispepsia funcional: implicaciones para la evaluación y el tratamiento.

      Modelo procesual del estrés en la dispepsia funcional: implicaciones para la evaluación y el tratamiento.

      Publicado:
      Tipo de publicación: Artículos de investigación originales
      Autores:
      Sergio TobónUniversidad de Antioquia - Colombia
      Stefano VinacciaUniversidad Católica de Colombia - Bogotá - ColombiaUniversidad del SINU - Montería - Colombia
      Bonifacio SandínUniversidad Nacional de Educación a Distancia - Madrid - España
      Abstract: The stress process model in the functional dispepsia: Implications for its evaluation and treatment

      Functional dyspepsia (FD) is very prevalent in the general population and has been associated with psychological, social and biological factors. The aim of this article is to present an explanation of FD from the stress process perspective. The paper shows the implication of seven types of variables in this medical condition, i.e.: psychosocial demands, cognitive evaluation, stress response, coping strategies, social factors, dispositional factors and health status. Also, it is considered the possible rol of the Helicobacter pylori and other relevant factors. We conclude that FD is a health problem associated with psychological, biological and social factors. The stress process model makes a possible way to understand the relationship among these factors, helps to systematize the research contribution and guides the clinical psychology in the evaluation and therapy.

      Keywords: functional dyspepsianon-ulcer dyspepsiastresspsychopathologypsychosomaticshealth psychologyevaluationpsychological therapy
      Resumen:

      La dispepsia funcional (DF) tiene una alta prevalencia en la población general y se ha asociado a factores psicológicos, sociales y biológicos. El presente artículo tiene como objetivo presentar un modelo explicativo de la DF a partir del modelo procesual del estrés. Acorde a éste, se presenta evidencia en torno a la implicación de los siguientes siete tipos de variables en esta condición médica: demandas psicosociales, evaluación cognitiva, respuestas de estrés, estrategias de afrontamiento, factores sociales, factores disposicionales y estatus de salud. Además, se tiene en cuenta el Helicobacter pylori y otros factores relevantes para este trastorno. Se concluye que la DF es un problema de salud asociado a factores biológicos, psicológicos y sociales. El modelo procesual del estrés posibilita comprender la interrelación de estos factores, ayuda a sistematizar las aportaciones de la investigación y orienta la contribución del psicólogo clínico en la evaluación y la terapia de este trastorno.

      Palabras clave: dispepsia funcionaldispepsia no ulcerosaestréspsicopatologíapsicosomáticapsicología y saludevaluaciónterapia psicológica